אסאך עלטערן שטייען אויפן פארט דזשעפערסאן דאק מיט א קאמערא אין האנט און א ביסל זארג וועגן דעם טיפן וואסער. זיי ווילן די אויפרעגונג פון א גרויסן כאפ פאר זייערע קינדער אן דעם דרוק פון "וואס אויב". מיר ווייסן אז אייער רואיגקייט איז די יסוד פון יעדן גוטן טאג אויפן לאנג איילענד סאונד. דעריבער פאקוסירן מיר זיך אזוי שטארק אויף פישעריי-שיפל זיכערהייט אין פארט דזשעפערסאן, און זיכער מאכן אז אונזערע שיפן טרעפן 100 פראצענט פון די USCG רעקווייערמענטס יעדע סעזאן!
איר פֿאַרדינט זיך צו פֿילן ווי אַ גאַסט ביי אַ פּריוואַטער פֿײַערונג, נישט ווי אַ נערוועזער פּאַסאַזשיר. מיר פֿאַרשפּרעכן אַז אונדזערע פּראָפֿעסיאָנעלע זיכערהייט סטאַנדאַרדן און אונדזער נוצלעכע, עקספּערט מאַנשאַפֿט מאַכן אײַער 2026 משפּחה־אויספֿלוג אַזוי זיכער ווי עס איז אויפֿרעגענד. אין דעם גייד וועלן מיר אײַך ווײַזן פּונקט ווי אונדזער שטרענגע וישאַלט און קינד־פֿרײַנדלעכע פּראָטאָקאָלן גאַראַנטירן אַ גלאַטן פֿאָר. מאַכט זיך גרייט צו לערנען וואָס פּאַסירט הינטער די קוליסן, כּדי איר זאָלט קענען זיך קאָנצענטרירן אויף שאַפֿן זכרונות און כאַפּן פּאָרגיעס מיט גאַנצן בטחון! קומט מיט אונדז פֿאַר אַ טאָג אָן דרוק, וואו אַלץ איז אַרײַנגערעכנט!
שליסל נעמען
- לערנט ווי USCG סערטיפיקאציעס און שטרענגע דורכקוקן צושטעלן די לעצטע רואיגקייט פאר פישערייַ שיפל זיכערקייט אין פּאָרט דזשעפערסאָן!
- אַנטדעקט פאַרוואָס אַ פּראָפעסיאָנעלע מאַנשאַפֿט איז אייער בעסטער אַסעט פֿאַר פאַרוואַלטן גאַנג און זיכערקייט בשעת איר קאָנצענטרירט זיך אויף שאַפֿן משפּחה זכרונות!
- באַקומט עקספּערט עצות וועגן אויסקלײַבן די ריכטיקע "שיפל פֿיס" און לייַערס צו האַלטן אײַערע קליינע פישער באַקוועם און שטאַרק אויף דער דעק.
- געפינט אויס ווי גרויסע, סטאַבילע שיף און לאָקאַלע האַפֿן וויסן זאָרגן פֿאַר אַ גלאַט און זאָרג-פֿרייע רייזע איבערן לאָנג איילענד סאַונד.
- פֿאַרשטייט פֿאַרוואָס די "קאַפּיטאַן'ס אויטאָריטעט" און יאָרצענדליקער דערפֿאַרונג מאַכן דעם גאַנצן חילוק אין שאַפֿן אַ זיכערע, הויך-ענערגיע סביבה!
פֿאַרשטיין די זיכערקייט פֿון פֿישערייַ-שיפֿל אין פּאָרט דזשעפֿערסאָן
מאַכט זיך גרייט פֿאַר אַ טאָג פֿול מיט גרויסע שמייכלען און ענגע ליניעס! ווען מיר רעדן וועגן פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן, מיר רעדן וועגן מער ווי נאָר האָבן גענוג לעבנס-וועסטלעך אויף ברעט. אמתע זיכערקייט איז וועגן שאַפֿן אַ זיכערע "בלאָז" וואו אייער משפּחה קען זיך אָפּרוען און הנאה האָבן פון דער זאַלץ לופט. דאָס מיינט צו וויסן אַז די שיף ווערט געהאַלטן לויט די העכסטע סטאַנדאַרדן וואָס זענען באַשטימט דורך די פאַרייניקטע שטאַטן ברעג גאַרדדי רואיגקייט איז פּונקט וואָס לאָזט אײַך קאָנצענטרירן זיך אויף אײַער קינדס פּנים ווען זיי כאַפּן זייער ערשטן פּאָרגי אָדער ים באַס. מיר האַנדלען מיט די טעכנישע דעטאַלן אַזוי איר קענט זיך האַנדלען מיט די זכרונות!
זיכערקייט אויפן וואסער נעמט אריין א געמיש פון פראפעסיאנעלע עקספערטיז און לאקאלע וויסן. אונזער מאנשאפט באהאנדלט יעדן גאסט ווי א משפחה, און זיכערט אז יעדער פון קליינע קינדער ביז זיידעס און באבעס פילט זיך זיכער אויפן דעק. א זיכערע שיף איז א גליקליכע שיף, און א גליקליכע שיף מאכט די בעסטע מעשיות צוריק ביים דאק. דא איז וואס מאכט אונזערע לאקאלע וואסערן אייגנארטיג:
- שטרענגע איינהאלטונג פון מאַריטימע געזעץ און פּאַסאַזשיר קאַפּאַציטעט לימאַץ.
- שטענדיגע קאָמוניקאַציע צווישן דעם קאַפּיטאַן און דער דעק-מאַנשאַפֿט.
- אַוואַנסירטע נאַוויגאַציע טעכנאָלאָגיע דערהייַנטיקט פֿאַר 2026.
- פּראָאַקטיווע גאַנג קאָנטראָלן איידער יעדער איין רייזע.
די פּאָרט דזשעפערסאָן האַרבאָר קאָמפּלעקס גיכקייט לימיטן
פּאָרט דזשעפערסאָן איז אַ געשעפטיקער, שיינער מאַריטימער צענטער. דער פעדעראלער קאַנאַל האט אַ שטרענגע 5 מייל פּער שעה גיכקייט לימיט וואָס אַלע שיפן מוזן נאָכפאָלגן. די "קיין וועק" זאָנעס זענען וויכטיק פֿאַר פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן ווייל זיי פאַרהיטן פּלוצעמדיקע באַוועגונגען פון די שיפל וואָס קענען דערשרעקן אַ יונגן פישער. אונדזערע פּראָפעסיאָנעלע קאַפּיטאַנען האָבן נאַוויגירט די האַווען אַרייַנגאַנג דאָקן טויזנטער מאָל. זיי ווייסן פּונקט ווי צו האַלטן די שיפל פעסט, און זיכער מאַכן אַז אייער אָפּפאָר איז גלאַט ווי גלאָז. די לאַנגזאַמע, פעסטע גאַנג דערמעגלעכט אייך צו געניסן די קוקן פון דאָרף איידער מיר דערגרייכן די פישערייַ גראָונדס.
וועטער וויסיקייַט אין די לאָנג איילענד סאַונד
דער לאנג איילענד סאַונד האט זיין אייגענע באַזונדערע פּערזענלעכקייט. נישט ווי דער אָפענער אַטלאַנטיק, וועט איר געוויינטלעך נישט געפֿינען מאַסיווע 10 פֿוס כוואַליעס דאָ. אַנשטאָט, מיר וואַכן אויס פֿאַר די "נאָרט שאָר טשאַפּ" וואָס פּאַסירט ווען ספּעציפֿישע ווינט פּאַטערנז טרעפן די גאות. אונדזער מאַנשאַפֿט מאָניטאָרט רעאַל-צייט NOAA מאַרינע פאָרויסזאָגן 24 שעה אַ טאָג צו ענשור אַז די באדינגונגען זענען פּערפעקט. אויב די וועטער קוקט אפילו אַ ביסל צווייפלדיק פֿאַר אַ משפּחה אויספלוג, וועלן מיר זיין די ערשטע צו לאָזן איר וויסן. ריפּלאַנירן פֿאַר אַ רויקער טאָג איז טייל פון אונדזער היסכייַוועס צו דיין משפּחה ס טרייסט און פרייד. אויב איר וואונדערט זיך פארוואס פישן אין פארט דזשעפערסאן ספּעציפֿיש, די נאַטירלעך רואיקערע באַדינגונגען פֿון דעם סאַונד קאַמפּערד צו דעם אָפֿענעם אַטלאַנטיק זענען אַ ריזיקער טייל פֿון דער ענטפֿער.
יו. עס. קאָוסט גאַרד סערטיפיקאַציע: וואָס עס מיינט פֿאַר דיין משפּחה
ווען איר גייט אַראָפּ די דאָקס אין פּאָרט דזשעפערסאָן, וועט איר זען אַ סך שיינע שיפן גרייט פֿאַרן וואַסער. פֿאַר עלטערן, איז דער וויכטיקסטער דעטאַל נישט די פֿאַרב אָדער די גרייס פֿון די מאָטאָרן. דאָס איז די יו. עס. קאָוסט גאַרד (USCG) סערטיפֿיקאַט פֿון דורכקוק. דאָס דאָקומענט איז אַ ריזיקע זאַך פֿאַר... פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָןעס טיילט אפ "זעקס-פאק" טשאַרטער שיפן, וואָס פירן אַ מאַקסימום פון 6 פּאַסאַזשירן און שטייען פאר ווייניקער באדערפענישן, פון קייפל פּאַסאַזשירן אינספּעקטירטע שיפן. מיר קלייבן דעם העכערן סטאַנדאַרט ווייל אייער משפּחה'ס רואיגקייט איז אונדזער הויפּט פּריאָריטעט!
א סערטיפיקאציע פאר פארשידענע פאסאזשירן באווייזט אז די שיף טרעפט שטרענגע פעדעראלע רעקווייערמענץ פאר סטאביליטעט און סטרוקטורעלע גאנצקייט. די שיפן מוזן נאכפאלגן ספעציפישע פעדעראלע באָוטינג רעגולאַציעס וואָס רעגולירן אַלץ פֿון וויפֿל וואָג די דעק קען האַלטן ביז ווי די וויירינג איז אינסטאַלירט. אין פּאָרט דזשעפֿערסאָן, גייט אונדזער קאמערציעלע פֿלאָט דורך אַ פֿולשטענדיקע פֿיזישע דורכקוק יעדע 12 חדשים. דאָס איז נישט נאָר אַ שנעלער בליק אויף די פּאַפּירן. אינספּעקטאָרן טעסטן די בילדזש פּאָמפּעס, קאָנטראָלירן די ברענשטאָף סיסטעמען, און זיכער מאַכן אַז די מאָטאָרן זענען אין שפּיץ צושטאַנד פֿאַר די 2026 סעזאָן.
דער גאָלדענער סטאַנדאַרט: די מולטי-פּאַסאַזשיר דורכקוק
מולטי-פאסאזשיר שיפן ווערן געבויט אנדערש פון גארנישט. כאטש א סטאנדארט פישעריי שיפל איז גוט פאר א לייכטע אויספלוג, אן אינספעקטירט שיף האט פארבעסערטע פייער-אונטערדריקונג סיסטעמען און וואסער-דיכט קאמפארטמענטן. די USCG פארלאנגט א "טרוקן דאק" אויספארשונג יעדע 24 חדשים וואו די שיפל ווערט ארויסגעצויגן פון וואסער. אינספעקטארן אויספארשן דעם קערפער פאר יעדע סימן פון אפנוץ אדער שאדן. איר קענט לייכט דערקענען א קאמפליאנט שיף דורך זוכן דעם יעצטיגן USCG אינספעקציע סטיקער. עס איז געווענליך פלאצירט לעבן דעם רודער אדער קאבינע אריינגאנג. אונזער פרייַנדלעך קאָמאַנדע ליבט צו ווײַזן געסט אַרום דעם שיף, אַזוי פֿילט זיך פֿרײַ צו פֿרעגן וווּ אונדזער לעצטע סערטיפֿיקאַט איז אַרויפֿגעשטעלט!
לעבנס-ראַטעווענדיקע עקוויפּמענט וואָס איר זאָלט זען אויף ברעט
זיכערהייט-אויסריכטונג אויף א סערטיפיצירטן שיף איז א גרויסער שריט ארויף פון וואס איר וועט געפֿינען אין א לאקאלן ספארט-געשעפט. מיר האבן קאמערציעלע פערזענלעכע פלאטאציע דעווייסעס (PFDs). די זענען ספעציעל דיזיינט צו האלטן א מענטש גלייך אין וואסער, אפילו אויב זיי זענען אומבאוואוסטזיניק. זיי זענען פיל מער פלאָוטינג ווי די דין וועסטלעך גענוצט אויף פריוואטע שיפן. איר וועט אויך געפֿינען די וויכטיגע זאכן אויף יעדער רייזע:
- פּראָפעסיאָנעלע לעבנס-פלאָסן: דאָס זענען הויך-קאַפּאַציטעט, זיך-ינפלאַטינג ראַפטס דיזיינד צו האַלטן גרופּעס צוזאַמען און אויס פון וואַסער.
- EPIRBs: די נויטפאַל פּאָזיציע-אָנווייַזנדיקע ראַדיאָ בעאַקאָן שיקט אַ 406 MHz סאַטעליט סיגנאַל צו זוכן און ראַטעווען טימז אין דעם מאָמענט וואָס עס ווערט אַקטיוויזירט.
- קאָמוניקאַציע סיסטעמען: מיר האַלטן עטלעכע VHF ראַדיאָס און רעזערוו מאַכט קוועלער צו ענשור אַז מיר קענען שטענדיק דערגרייכן דעם ברעג.
מיר האַלטן אַלע די עקוויפּמענט אין גוטן צושטאַנד ביז 100% גרייטקייט. דער פאָקוס אויף דעטאַלן זאָרגט דערפאַר אַז פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן בלייבט דער גאָלדענער סטאַנדאַרט פֿאַר ניו־יאָרקער פישער. איר קענט הנאה האָבן פֿון דער זאַלץ־לופֿט און דער אויפֿרעגונג פֿון דער פֿאַנג בשעת מיר האַנדלען מיט די טעכנישע זיכערהייט־דעטאַלן הינטער די קוליסן!

פראפעסיאנעלע קאָמאַנדע קעגן פּריוואַטע באָוטינג: דער זיכערהייט מייַלע
ווען איר גייט ארויס אויפן לאנג איילענד סאונד, ווילט איר זיך קאנצענטרירן אויף די שמייכלען און דעם ציען אויפן שנור, נישט דעם דרוק פון די "וואס-אויב". אויסקלויבן א פראפעסיאנעלן טשאַרטער איבער א פריוואטן רענטאל איז דער קלוגסטער שריט פאר... פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן וואָס משפּחות קענען מאַכן. אויף אַ פּריוואַטן שיף, זענט איר דער מעכאַניקער, דער נאַוויגאַטאָר, דער קעטער-האַנדלער, און דער זיכערהייט אָפיציר אַלע אין איין מאָל. עס איז אַ סך דרוק! אויף אַ פּראָפעסיאָנעלן שיף, פירט אַן ערפאַרענער קאַפּיטאַן 50 אָדער מער פּאַסאַזשירן מיט גאַנצן בטחון. די "קאַפּיטאַן'ס אויטאָריטעט" גאַראַנטירט אַז אַלעמען פֿאָלגט זיכערהייט פּראָטאָקאָלן אָן איר דאַרפֿן צו שפּילן דעם "שלעכטן מענטש". איר קענט זיין דער גאַסט בשעת מיר האַנדלען מיט די שווערע אַרבעט.
דער אונטערשייד אין סטרעס לעוועלס איז נאכט און טאג. שטעלט זיך פאר אז איר פרובירט צו אנטפּלעכטן א פויגל'ס נעסט אין א פישעריי שנור בשעת איר קוקט אויך אויף דעם טיפקייט-פינדער און האלט אן אויג אויף א וואנדערנד קינד. דאס איז א רעצעפט פאר א קאפווייטיק. אויף אונזערע רייזעס, נעמט אונזער נוצבארע קאָמאַנדע די אויפגאַבן פון אייער טעלער. מיר האַלטן דעם דעק ריין, די עקוויפּמענט גרייט, און די קינדער פארנומען. איר קענט טאקע פישן מיט אייערע קינדער אנשטאט נאר זיי צו פירן. דאס איז דער לעצטער קורצער וועג צו א רואיגן טאג אויפן וואסער.
קאַפּיטאַן קוואַליפיקאַציעס און USCG לייסענסינג
אונדזערע קאַפּיטאַנען זענען מײַסטערס פֿון די ספּעציפֿישע וואַסערן. זיי פֿאַרלאָזן זיך נישט נאָר אויף דזשי-פּי-עס; זיי האָבן יאָרן פֿון לאָקאַלן וויסן וועגן די אייגענאַרטיקע גאותן און שטראָמען פֿון פּאָרט דזשעפֿערסאָן. די עקספּערטיז ווערט געשטיצט דורך ערנסטע קוואַליפֿיקאַציעס. כּדי צו באַקומען אַ 100-טאָן מײַסטערס ליצענץ אין 2026, מוז אַ פּראָפֿעסיאָנעל פֿאַרענדיקן 720 טעג דאָקומענטירטן ים-דינסט און דורכגיין אַן אויספֿירלעכן יו-עס-דזשי-עי עקזאַמען, וואָס באַדעקט פֿײַערלעשן, מעדיצינישע זאָרג און פֿאָרגעשריטענע נאַוויגאַציע. די מדרגה פֿון טרענירונג מיינט אַז אײַער קאַפּיטאַן איז צוגעגרייט פֿאַר יעדער סיטואַציע איידער זי אפילו קומט פֿאָר.
די נוצלעכע קאָמאַנדע: מער ווי נאָר ביידינג האָקן
אונדזער קאָמאַנדע איז די רוקן־ביין פון פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן טריפּס. זיי דינען ווי אַן עקסטרע פּאָר אויגן, קעסיידער סקענירן דעם דעק צו האַלטן זאכן אָרגאַניזירט און זיכער. זיי פאַרמייַדן גליטשן דורך האַלטן דעם שטאָק ריין פון פיש סקאַלעס און פאַרבלאָנדזשעט געצייג. יעדער קאָמאַנדע מיטגליד גייט דורך שטרענג טריינינג אין ערשטער הילף, CPR, און וועכנטלעך נויטפאַל דרילז. זיי מאַכן זיכער אַז קינדער און עלטערע בלייבן פעסט ווען די שיף באַוועגט זיך, אַזוי איר טאָן ניט האָבן צו זאָרגן וועגן אַ איין טריפּ אָדער שטרויכלונג.
- אַקטיווע השגחה: קאָמאַנדע מיטגלידער געבן באַלדיקע הילף מיט פֿאַרפּלעטונגען צו האַלטן שאַרפֿע קרוקן אַוועק פֿון קליינע הענט.
- דעק אויפהאלטונג: שטענדיגע מאָניטאָרינג זאָרגט דערפֿאַר אַז די וועגן בלייבן קלאָר, טרוקן און פֿרײַ פֿון שטרויכלונגען.
- עקספּערט גיידאַנס: מיר לערנען קינדער ווי זיך זיכער צו רירן בעת אַ "הוק אַפּ" אַזוי אַז די אויפרעגונג בלייבט שפּאַסיק און קאָנטראָלירט.
האבן פראפעסיאנעלע דעק-האנט מיינט אז עס איז שטענדיג איינער אין דער געגנט צו העלפן. צי עס איז צו כאפן א גרויסן גליק אדער ווייזן א אנפאנגער ווי אזוי צו האלטן א רוט, אונזער מאַנשאַפֿט איז דאָרט צו זיכער מאַכן אז די דערפאַרונג איז גרינג און געראָטן. איר דינגט נישט נאָר א פּלאַץ אויף א שיף; איר שליסט זיך אן אין א מאַנשאַפֿט וואָס איז געווידמעט צו אייער משפּחה'ס פרייד און זיכערהייט.
וויכטיקע זיכערהייט עצות פֿאַר דיין פּאָרט דזשעפערסאָן פישערייַ יאַזדע
זיכערהייט איז דער סוד צו א פערפעקטן טאג אויפן וואסער! מיר ווילן אז יעדער עלטערן זאל זיך פילן רואיג בשעת זייערע קינדער כאפן זייער ערשטן גרויסן כאפ. כדי צו זיכער מאכן אז פישעריי-שיפל זיכערהייט איז אויף א העכסטן שטאפל אין פארט דזשעפערסאן, הייבט אונזער מאנשאפט אן יעדע רייזע מיט א שנעלן, ענערגעטישן זיכערהייט בריפינג. די 5 מינוט זענען וויכטיג. מיר וועלן אייך ווייזן פונקטליך וואו די לעבנס-וועסטלעך זענען און ווי אזוי זיך צו באוועגן אויפן שיף כדי איר זאלט קענען זיך קאנצענטרירן אויף דעם שפאס! צוהערן צו אייער קאפיטאן זיכערט אז יעדער בלייבט אויף דער זעלבער זייט פון דעם מאמענט וואס מיר פארלאזן דעם דאק.
פאַרהיטן ים־קראַנקייט איז גרינג מיט אַ ביסל פּלאַנירונג. מיר פֿאָרשלאָגן אַ לייכטע מאָלצייַט 1 שעה פֿאַר אָפּפֿאָר. אויב איר זאָרגט זיך וועגן די כוואַליעס, קענען ינגבער־טשוס אָדער מעדיצין אָן אַ רעצעפּט, גענומען 60 מינוט פֿאַר באָרדירן, אַרבעטן וואונדער. טרינקט אַ סך וואַסער! אויסטריקעניש איז די הויפּט־אורזאַך פֿון מידקייט אויף דער שיף. צילט צו טרינקען 8 אונסעס פֿליסיקייטן יעדע שעה כּדי צו בלייבן שאַרף פֿאַרן גרויסן ביס און האַלטן די "גרינע" פנימער אַוועק. אונדזער ציל איז אַ באַקוועמע רייזע פֿאַר יעדן גאַסט, נישט קוקנדיק אויף זייער דערפֿאַרונג־ניוואָ.
קליידער און אויסריכטונג פֿאַר אַ זיכערער רייזע
זיכערהייט הייבט זיך אן פון אונטן אויף! טראָגט סניקערס אדער דעק שיך מיט גוטן גריפ. פֿאַרמייַדט פֿליפּ-פֿלאַפּס אדער זאַנדאַלן. אַ נאַסע דעק קען זיין גליטשיק, און פֿאַרמאַכטע שיך באַשיצן אייערע פֿיס פֿון שווערע קילערס אָדער אַקסאַדענטאַלע קלאַפּן. עס איז געוויינטלעך 10 ביז 15 גראַד קילער אויף דעם סאַונד ווי אויף דעם דאָק, אַזוי ברענגט אַן עקסטרע שיכט ווי אַ לייכטע דזשאַקעט. פּאָלאַריזירטע זונברילן זענען אַ מוז; זיי שניידן די ייבערפלאַך בליץ און האַלטן אייערע אויגן זיכער פֿון דער זון און באַוועגלעכע געצייג.
זיכער זיך באַוועגן אַרום דעם שיף
געדענקט שטענדיק דעם גאָלדענעם כלל: איין האַנט פֿאַר זיך און איין האַנט פֿאַרן שיפל. דאָס האַלט אייך סטאַביל בשעת מיר פֿאָרן צו די בעסטע פֿישערייַ־פּלעצער אין פּאָרט דזשעפֿערסאָן. ווען איר זענט גרייט צו פֿישן, האַלט די שפּיץ פֿון אייער רוט געצילט צום הימל. מיר פּראַקטיצירן זיכערע, אונטערהאַנטיקע וואַרפֿן צו פֿאַרזיכערן אַז די קרוקן בלייבן אין וואַסער און אַוועק פֿון אַנדערע געסט. אונדזער פֿרײַנדלעכע מאַנשאַפֿט איז שטענדיק אויף דער דעק צו העלפֿן אייך באַהערשן די טעכניק אין סעקונדעס! דער פּשוטער צוגאַנג פֿאַרהיט פֿאַרפּלעטונגען און האַלט די סבֿיבֿה אָרגאַניזירט פֿאַר אַלעמען.
פארוואס קעלטיק קוועסט איז פּאָרט דזשעפערסאָנס זיכערסטע ברירה פֿאַר משפּחות
זינט 2002, האט אונדזער קאָמאַנדע באַגריסט טויזנטער משפּחות צו די דאָקס פון פּאָרט דזשעפערסאָן. מיר זען נישט נאָר אײַך ווי אַ בילעט האַלטער; איר זענט אַ גאַסט אין אונדזער היים. די "גאַסט ערשט" פילאָסאָפֿיע איז דער האַרץ-קלאַפּ פֿון אונדזער אָפּעראַציע. עס טרייבט יעדע באַשלוס וואָס מיר מאַכן וועגן פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָןאונדזער ציל איז פשוט. מיר ווילן אז איר זאָלט זיך קאָנצענטרירן אויף דער אויפרעגונג פון דער כאַפּ בשעת מיר האַנדלען מיט יעדן טעכנישן דעטאַל. מיר האָבן פארבראכט איבער 24 יאָר צו פֿאַרבעסערן אונדזער פּראָצעס צו זיכער מאַכן אַז אייער רייזע איז אַזוי גלאַט ווי די מאָרגן גאות.
אַלץ איז אַרייַנגערעכנט ווען איר טרעט אויף ברעט. מיר צושטעלן די הויך-קוואַליטעט רוטעס, די פרישע לעקעכל, און די געדולדיקע אינסטרוקציעס וואָס אָנפאַנגער דאַרפֿן. די אַל-ינקלוסיוו צוגאַנג נעמט אַוועק דעם דרוק פון פּאַקן שווערע עקוויפּמענט אָדער זאָרגן וועגן לאָגיסטיק. איר קענט נאָר דערשייַנען און אָנהייבן מאַכן זכרונות. אונדזער נוציק מאַנשאַפֿט איז שטענדיק גרייט צו העלפֿן מיט אַ פאַרפּלאָנטערטע שנור אָדער צו אַפּלאָדירן אויף אַ קינדס ערשטער פּאָרגי.
א פלאָט געבויט פֿאַר לאָנג איילענד משפּחות
אונדזערע שיפן זענען ספּעציעל אינזשענירט פֿאַר די אייגענאַרטיקע באַדינגונגען פֿון לאָנג איילענד סאַונד. מיר אָפּערירן גרויסע, USCG-סערטיפֿיצירטע שיפן וואָס אָפֿערן אַ פֿיל מער סטאַבילע פּלאַטפאָרמע ווי קלענערע פּריוואַטע שיפן. די עקסטרע גרייס איז שליסל. עס מינימיזירט די ראָולינג באַוועגונג פֿון די כוואַליעס, וואָס העלפֿט האַלטן אַלעמענס מאָגן פֿילן גוט. חוץ זיכערקייט, אונדזער פּאָרט דזשעפערסאָן פישערייַ שיפל אַמענאַטיז זענען דיזיינד צו האַלטן יעדן מיטגליד פון אייער משפּחה באַקוועם און רילאַקסט איבער דער גאַנצער רייזע. איר וועט געפֿינען גענוג פּלאַץ צו רירן זיך אַרום אָן זיך פילן צו ענג אָדער צוזאַמענגעפּרעסט.
- הויך זיכערהייט רעלינגען: אונדזערע 42-אינטש הויכע רעילינגס געבן רואיגקייט פאר עלטערן מיט אקטיווע קינדער.
- ברייטע גיין-ארום דעקס: עס איז דא גענוג פלאץ זיך זיכער צו רירן פון בויגן צו הינטן בשעת'ן יאגן א פיש.
- באַקוועם אַמענאַטיז: מיר האַלטן ריינע, צוגענגלעכע קלאָזעטן און פאָרשלאָגן אַ פּלאַץ פון געפּאָלסטערטע זיצפּלעצער ווען איר דאַרפט אַ פּויזע.
זיכער מאַכן זכרונות זינט 2002
קאַפּיטאַן דעסי אָ'סאַליוואַן האָט געהאַלטן די העכסטע סטאַנדאַרדן פֿאַר פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן עלטערן האָבן זיך געוואוינט צו ערוואַרטן פֿאַר איבער צוויי יאָרצענדליקער. זיין פירערשאַפט איז פאַרוואָס לאָקאַלע אָרגאַניזאַציעס פֿאַרטרויען אונדז יאָר נאָך יאָר. אין פאַקט, מער ווי 50 לאָקאַלע שולן און יוגנט לאַגערן בוקן זייערע פֿעלד טריפּס מיט אונדז יערלעך. זיי וויסן אַז אונדזער סביבה איז ריין, פּראָפעסיאָנעל, און גאָר פאָוקוסירט אויף די זיכערקייט פון די קינדער. מיר נעמען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ערנסט יעדעס מאָל מיר לאָזן דעם דאָק.
מיר לאַדן אײַך אײַן צו דערפֿאַרן דעם אונטערשייד וואָס אַ פּראָפֿעסיאָנעלע, משפּחה-אָריענטירטע מאַנשאַפֿט מאַכט. צי איר זוכט פֿאַר פֿלוק, ים באַס, צי סטריפּערס, מיר זאָרגן אַז די אוואַנטורע זאָל זײַן גרינג און פֿאַרוויילעריש פֿאַר אַלעמען. בוקט אייער נעקסטע משפּחה-אַוואַנטורע מיט בטחון היינט!
וואַרפט אַוועק פֿאַר דיין ווייַטער משפּחה פּאַסירונג
פּלאַנירן אַ טאָג אויף דעם וואַסער זאָל זיין וועגן דעם פרייד פון דעם כאַפּן; נישט די זאָרג פון די "וואָס-אויב." דורך פּרייאָריטעטירן פישערייַ שיפל זיכערהייט פּאָרט דזשעפערסאָן, איר גיט אייער משפּחה דאָס מתּנה פֿון אַ טאָג אָן דרוק. געדענקט אַז USCG סערטיפֿיצירטע שיף גייען דורך שטרענגע יערלעכע דורכקוקן דורך די פֿאַראייניקטע שטאַטן קאָוסט גאַרד צו זיכער מאַכן אַז יעדער שטיק עקוויפּמענט איז ערשטקלאַסיק. ווען איר קלייַבט אַ פּראָפֿעסיאָנעלע קאָמאַנדע איבער אַ פּריוואַטן רענטאַל, באַקומט איר די עקספּערטיז פֿון מענטאָרן וואָס האָבן נאַוויגירט די וואַסערן פֿאַר יאָרצענדליקער. דאָס מאַכט די גאַנצע דערפֿאַרונג גרינגער און זיכערער פֿאַר אַלעמען.
זינט 2002, האט אונדזער משפּחה-געפירטע אפעראציע זיך קאנצענטרירט אויף מאכן פישעריי צוטריטלעך פאר יעדן עלטער. מיר נעמען ארויס די געסווערק פון אייער רייזע דורך צושטעלן אלע קעסט און געצייג וואס איר דארפט אן קיין עקסטערע קאסטן. איר דארפט נישט זיין קיין עקספערט צו כאפן א גליק אדער א עמער פארגיעס; אונדזער נוצבארע מאַנשאַפֿט איז גלייך דא צו העלפן אייך זיי אריינשלעפן. מיר האבן פארבראכט איבער 20 יאר אויפבויענדיג א טראדיציע פון זיכערהייט און שמייכלען גלייך דא אין פארט דזשעפערסאן. אויב איר זענט נאך אומזיכער וועגן אייער דעסטינאציע, אויספארשט אלע סיבות פארוואס איז פארט דזשעפערסאן לאנג איילענד'ס פרעמיער פישעריי פלאץ איידער איר בוקט. מיר קענען נישט וואַרטן צו באַגריסן אייך אויף אונדזערע ריינע, באַקוועמע שיפן פֿאַר אַ טאָג וואָס איר וועט קיינמאָל נישט פֿאַרגעסן.
בוקט אייער זיכערע און שפּאַסיקע משפּחה פישערייַ יאַזדע אין פּאָרט דזשעפערסאָן!
מיר וועלן אייך זען אויף די דאָקס!
אָפֿט געשטעלטע פֿראגן
זענען לעבנס-דזשעקסטן פארלאנגט פאר קינדער אויף די פישער-שיפל?
יא, ניו יארק סטעיט געזעץ פארלאנגט אז אלע קינדער אונטער 12 יאר זאלן טראגן א לעבנס-וועסט בשעת זיי זענען אויף א באוועגלעכן שיף. מיר צושטעלן יעדעס קינד מיט א USCG-באשטעטיגטע וועסט וואס פאסט פערפעקט, אפילו פאר קליינע וואס וועגן נאר 30 פונט! אונזער מאנשאפט מאכט זיכער אז יעדע לעבנס-וועסט איז ענג און זיכער איידער מיר פארלאזן דעם דאק. איר קענט זיך אויסרוען ווען איר ווייסט אז אייערע קינדער זענען זיכער בשעת זיי קאנצענטרירן זיך אויף כאפן זייער ערשטע פארגי!
וואָס פּאַסירט אויב דאָס וועטער איז שלעכט דעם טאָג פֿון מײַן רייזע קיין פּאָרט דזשעפֿערסאָן?
אייער זיכערהייט איז אונדזער העכסטע פריאריטעט, ממילא מאכט דער קאפיטאן א לעצטן וועטער רוף 2 שעה פארן אפפארן באזירט אויף NOAA מארינע פאראויסזאגונגען. אויב ווינטן זענען העכער 25 קנופּן אדער בליץ איז אינערהאלב 10 מייל, וועלן מיר איבערפּלאַנירן אייער רייזע אדער צוריקגעבן אייער 100% געלט גלייך. מיר ווילן אז אייער טאג אין פארט דזשעפערסאן זאל זיין זוניק און שפּאַסיק, נישט א קאַמף קעגן די עלעמענטן. מיר וועלן אייך שטענדיק האלטן אפדעיטעד דורך טעקסט אדער טעלעפאן!
איז די קעלטיק קוועסט שיף יו.עס. קאוסט גארד סערטיפיצירט?
יא, די קעלטיק קוועסט איז א פולשטענדיג יו.עס. קאוסט גארד אינספעקטירטע שיף וואס גייט דורך א שטרענגע זיכערהייט עקזאמען יעדע 12 חדשים. די סערטיפיקאציע מיינט אז מיר טרעפן שטרענגע פעדעראלע סטאנדארטן פאר שיף-קערפער אינטעגריטעט, פייער זיכערהייט, און לעבנס-ראטעווען עקוויפמענט פאר ביז 100 פאסאזשירן. אונזער איבערגעגעבנקייט צו פישעריי-שיפל זיכערהייט אין פארט דזשעפערסאן זיכערט אז אונזער שיפל איז שטענדיג אין גוטן צושטאנד. איר זענט אין עקספערט הענט פון דעם מאמענט וואס איר טרעט ארויף אויף אונזער דעק!
קען איך ברענגען מיין אייגענע זיכערהייטס-אויסריכטונג אויף דער פישעריי-רייזע?
איר זענט באַגריסן צו ברענגען אייער אייגענע USCG-באשטעטיגטע לעבנס-וועסט, כאָטש מיר צושטעלן הויך-קוואַליטעט עקוויפּמענט פֿאַר יעדן גאַסט אויף ברעט. אונדזער עקוויפּמענט ווערט געהאלטן וועכנטלעך צו ענשור אַז עס טרעפט 100% פון זיכערהייט רעגולאַציעס. זינט מיר זענען אַן אַל-ינקלוסיוו סערוויס, מיר צושטעלן די רוטעס, לעקעכל, און זיכערהייט עקוויפּמענט אַזוי איר קענט אַרומפאָרן לייכט. נאָר ברענגט אייער קאַמעראַ און אַ שמייכל פֿאַר אַלע יענע גרויסע משפּחה זכרונות וואָס איר זענט וועגן צו מאַכן!
ווי אזוי האַנדלט די קאָמאַנדע מיט מעדיצינישע נויטפאַלן בשעת זיי זענען אויפן ים?
אונדזער גאנצע קאָמאַנדע איז טרענירט אין ערשטע הילף און CPR, מיט 100% פון אונדזערע דעק-הענד וואָס פאַרענדיקן יערלעכע זיכערהייט רעפרעשעריז. די שיף איז אויסגעשטאַט מיט אַ מאָדערנעם AED און אַ פולשטענדיקן מעדיצינישן קיט צו האַנדלען מיט קליינע קראַצן אָדער מער ערנסטע פּראָבלעמען. מיר האַלטן קעסיידערדיקן 2-וועג ראַדיאָ קאָנטאַקט מיט די קאָוסט גאַרד און לאָקאַלע נויטפאַל באַדינונגען. אונדזער נוצלעכע קאָמאַנדע בלייבט רואיק און נעמט קאָנטראָל אַזוי איר דאַרפט נישט זאָרגן!
איז דא א מינימום עלטער פאר קינדער צו זיך אנשליסן אין א פישעריי טשאַרטער?
עס איז נישטאָ קיין אפיציעלער מינימום עלטער זיך אנצושליסן צו אונדז, אָבער מיר געפֿינען אַז קינדער פֿון 5 יאָר און העכער האָבן די מערסטע שפּאַס אויפֿן וואַסער. מיר האָבן באַגריסט קליינע קינדער אַזוי יונג ווי 3 יאָר אַלט וואָס האָבן הנאה געהאַט פֿון קוקן אויף די אַקציע און אָנרירן די פֿיש אין אונדזערע לעבעדיקע ברונעמס! אונדזער ציל איז צו מאַכן פֿישערייַ-שיפֿל זיכערהייט אין פּאָרט דזשעפֿערסאָן צוטריטלעך פֿאַר יעדער דור. מיר צושטעלן קלענערע, לייכטע רוטעס וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר קליינע הענט צו האַלטן!
ווי אזוי פאַרהיט מען אַז די שיף זאָל נישט ווערן איבערגעפֿילט?
מיר באַגרענעצן באַוואוסטזיניק אונדזער פּאַסאַזשירן צאָל צו 80% פון אונדזער לעגאַלער USCG קאַפּאַציטעט צו ענשור אַז יעדער האט גענוג פּלאַץ ביים רעלס. דאָס מיינט אַז אויב די שיף איז רייטאַד פֿאַר 100 מענטשן, באַגרענעצן מיר אָפט אונדזערע משפּחה רייזעס צו 80 געסט. דער עקסטרע פּלאַץ מאַכט עס גרינג פֿאַר אונדזער קאָמאַנדע צו רירן זיך אַרום און העלפֿן איר לאַנדן דיין כאַפּן. איר וועט קיינמאָל נישט פילן ענג בשעת איר הנאה האָבן פון דער פרישער זאַלץ לופט מיט אונדז!
וואָס זיכערהייט מיטלען זענען אין פּלאַץ פֿאַר ערשטמאָליקע פישער?
יעדע רייזע הייבט זיך אָן מיט אַ 5-מינוטיקן זיכערהייטס-בריפינג, וואו מיר דערקלערן פּונקט ווי אַזוי צו ניצן די עקוויפּמענט און וואו צו געפֿינען לעבנס-וועסטלעך. אונדזער נוצלעכע מאַנשאַפֿט גיט איינס-צו-איינס קאָוטשינג צו ווײַזן אײַך ווי אַזוי צו אַראָפּלאָזן אײַער שנור זיכער אָן זיך פֿאַרפּלעכטן מיט אײַערע שכנים. מיר האַנדלען מיט אַלע די בײַדינג און האָקן-אַראָפּנעמען, כּדי איר זאָלט קענען בלייַבן זיכער און ריין. עס גייט אַלעס וועגן מאַכן אײַער ערשטע פֿישערייַ-אַוואַנטורע גרינג און געראָטן!
גרייט ארויסצוגיין אויפן וואסער? כאַפּט אייערע בילעטן דאָ אדער רופט אונז אן ביי (631) 928-3926. מיר וועלן אייך זען ביים דאק.
האַלטן יקספּלאָרינג
דיזער אנווייזונג איז טייל פון אונזער משפּחה פישערייַ רעסורסן צענטער. מער משפּחה פישערייַ גיידס: